{"id":16776,"date":"2025-12-11T12:26:17","date_gmt":"2025-12-11T11:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/?page_id=16776"},"modified":"2025-12-11T15:14:05","modified_gmt":"2025-12-11T14:14:05","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/rodo\/","title":{"rendered":"Rodo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16776\" class=\"elementor elementor-16776\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02e31e5 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"02e31e5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efdc2ce\" data-id=\"efdc2ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57562d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"57562d0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b22195\" data-id=\"0b22195\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a1a48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18a1a48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacja na temat przetwarzania danych osobowych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42546f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"42546f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c2d5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9c2d5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o\u00a0ochronie danych), dalej jako \u201eRODO\u201d (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), informuj\u0119, \u017ce:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-295c73f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"295c73f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125313e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"125313e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych jest Pa\u0144stwowa Komisja Badania Wypadk\u00f3w Lotniczych z siedzib\u0105 w\u00a0Warszawie (02-707), przy ul. Pu\u0142awskiej 125, zwana dalej \u201eadministratorem\u201d<\/p><p>Z administratorem mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107:<\/p><ul><li>listownie: ul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 4\/6, 00-928 Warszawa<\/li><li>e-mailowo: <a href=\"mailto:kontakt@pkbwl.gov.pl\">kontakt@pkbwl.gov.pl<\/a><\/li><li>telefonicznie: +48 22\u00a0522 55 20<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d669de5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d669de5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CEL PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab9bb6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab9bb6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy w celu badania zdarze\u0144 lotniczych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a315f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2a315f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f310e5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f310e5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o\u00a0ochronie danych), dalej jako \u201eRODO\u201d (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), informuj\u0119, \u017ce:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2f608 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df2f608\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd826c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd826c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do za\u0142atwienia sprawy, a nast\u0119pnie przez okres 25 lat, zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o\u00a0narodowym zasobie archiwalnym i\u00a0archiwach (Dz.U. z 2020 r. poz. 164), po tym czasie wraz\u00a0z\u00a0dokumentacj\u0105 zostan\u0105 przekazane do\u00a0w\u0142a\u015bciwego archiwum pa\u0144stwowego jako materia\u0142 archiwalny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9848f4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9848f4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c24c5d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c24c5d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pa\u0144stwa dane osobowe nie podlegaj\u0105 zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45f080 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e45f080\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KONTAKT W SPRAWACH ZWI\u0104ZANYCH Z PRZETWARZANIEM DANYCH OSOBOWYCH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d9a08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56d9a08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Administrator wyznaczy\u0142 Inspektora Ochrony Danych (dalej: IOD), z kt\u00f3rym mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 w\u00a0sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych. Kontakt\u00a0z\u00a0IOD jest mo\u017cliwy za po\u015brednictwem:<\/p><ul><li>adresu e-mail: kontakt@pkbwl.gov.pl<u>,<\/u><\/li><li>korespondencyjnie na adres siedziby administratora.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacja na temat przetwarzania danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o\u00a0ochronie danych), dalej jako \u201eRODO\u201d (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), informuj\u0119, \u017ce: ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH Administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych jest Pa\u0144stwowa Komisja Badania Wypadk\u00f3w Lotniczych z siedzib\u0105 w\u00a0Warszawie (02-707), przy ul. Pu\u0142awskiej 125, zwana dalej \u201eadministratorem\u201d Z administratorem mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107: listownie: ul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 4\/6, 00-928 Warszawa e-mailowo: kontakt@pkbwl.gov.pl telefonicznie: +48 22\u00a0522 55 20 CEL PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy w celu badania zdarze\u0144 lotniczych. PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o\u00a0ochronie danych), dalej jako \u201eRODO\u201d (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), informuj\u0119, \u017ce: OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do za\u0142atwienia sprawy, a nast\u0119pnie przez okres 25 lat, zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o\u00a0narodowym zasobie archiwalnym i\u00a0archiwach (Dz.U. z 2020 r. poz. 164), po tym czasie wraz\u00a0z\u00a0dokumentacj\u0105 zostan\u0105 przekazane do\u00a0w\u0142a\u015bciwego archiwum pa\u0144stwowego jako materia\u0142 archiwalny. ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI Pa\u0144stwa dane osobowe nie podlegaj\u0105 zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu. KONTAKT W SPRAWACH ZWI\u0104ZANYCH Z PRZETWARZANIEM DANYCH OSOBOWYCH Administrator wyznaczy\u0142 Inspektora Ochrony Danych (dalej: IOD), z kt\u00f3rym mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 w\u00a0sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych. Kontakt\u00a0z\u00a0IOD jest mo\u017cliwy za po\u015brednictwem: adresu e-mail: kontakt@pkbwl.gov.pl, korespondencyjnie na adres siedziby administratora.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16776","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/pages\/16776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/comments?post=16776"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/pages\/16776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16820,"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/pages\/16776\/revisions\/16820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pkbwl.gov.pl\/api\/wp\/v2\/media?parent=16776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}